Mistress Dread (feat. Lou Reed) (tradução)

Original

Metallica

Compositor: Lou Reed

Eu sou feita como você
Eu tenho um vestido e um trem
Seus lábios frios de cobra
Fazem uma dura linha reta
Que ecoa em meu cérebro

Você é perfeito
Deixe-me erguer uma taça
Deixe-me seguir os seus passos
Deixe-me seguir em seu suspiro
Deixe-me seguir em seu suspiro

Eu sou uma mulher que gosta de homens
Mas isto é outra coisa
Eu nunca me senti tamanha inspiração
Eu me senti como se eu
Fosse outra pessoa

Eu gostaria que você me amarrasse e me batesse
Me esmagasse como um chute
Uma cinta sangrando em minhas costas
Um pouco de sangue que você poderia beijar

Oh beije para curar, oh beije para curar
Eu gostaria que houvesse uma cinta de sangue
Que você pudesse beijar para curar
Eu gostaria que houvesse uma cinta de sangue
Que você pudesse beijar para curar
Me amarre com um lenço e jóias
Coloque uma mordaça sangrenta em meus dentes

Eu te peço para me degradar
Há lixo que eu possa comer
Eu sou uma amante secreta
Eu sou sua menininha
Por favor cuspa em minha boca
Eu sempre estou em seu redemoinho

Você não tem coração e eu amo isso
Você não tem nenhum uso para mim

Mas eu abro as pegajosas, pegajosas pernas eu possuo
E então insiro um punho, um braço
Alguns apêndices perdidos
Por favor me abra eu imploro

Você é meu golias
Você é meu golias
E eu sou a amante pavorosa

Oh eu sou a amante pavorosa
Oh eu sou a amante pavorosa

Abra e me liberte
Eu te amo na minha cabeça

Oh beije para curar beije para curar
Beije para curar beije para curar

Tudo que eu peço meu bebê
Beije para curar

Tudo que eu peço meu bebê
Beije para curar