Junior Dad (feat. Lou Reed) (tradução)

Original

Metallica

Compositor: Lou Reed

Você viria me salvar
Se eu estivesse quase me afogando
Apenas com um braço acima da última onda

Você viria me salvar
Você me levantaria
O esforço realmente te feriria
É injusto te pedir
Para ajudar a me levantar

A janela quebrou o silêncio dos jogos
A fumaça flutuando sem esforço

Me erga
Você seria meu senhor e meu salvador
Me erga pelo cabelo
Agora você me beijaria, nos lábio

Queima queima febre na minha testa
O cérebro que uma vez que estava ouvindo agora
Dispara sua mensagem cansativa

Você não me ergueria
Escaldado, meu pai morto
Tem o motor e ele está indo em direção
A uma ilha de almas perdidas
Ensolarado, um macaco então para macaco
Vou te ensinar o que é a avareza, o medo e a cegueira
Sem bondade redentora social
Ou - oh, o estado da graça

Você me ergueria
Será que você soltaria as balas mentais
Você me puxaria pelo braço
Você ainda beijaria meus lábios
Soluço, o sonho acabou
Pegue o café, acenda as luzes
Diga olá para o papai junior
A maior decepção
A idade o secou e o transformou
Em um papai junior
Selvageria psíquica

A maior decepção
A maior decepção
Idade secou-o e transformou-o
Em um papai junior