Just a Bullet Away (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Kirk Hammett / Ulrich

Todos os caminhos levam a vergonha
Todos se afogando na culpa
Todas as reflexões a mesma aparência
No brilho do revólver da meia-noite

Todos se escondem sob uma pele
Uma esperança fina como papel
Eu estou à porta novamente
No brilho do revólver da meia-noite

Mesmo a promessa de perigo foi estúpida
Olhando para o cano de uma 45

Chupe o cano
Chupe o cano
Chupe até ficar seco

Para todas as reflexões a mesma aparência
No brilho do revólver da meia-noite

Purificar a redenção
Nada vai satisfazer
As cicatrizes só multiplicam-se
No brilho do revólver da meia-noite

Torção no apocalipse
Morte na ponta dos dedos
Metal frígido toca os lábios
No brilho do revólver da meia-noite

Porque você mentiu

Apenas uma bala de distância
Apenas uma bala de distância de deixar você
Apenas uma bala de distância
Pare as vozes na minha cabeça

Acariciando a morte novamente
Torna-se a heroína
Medicina proibida
Coloca um brilho sobre o revólver da meia-noite

Fronteira eterna
Todos os rostos se entrelaçam
Oh deus... agora eu vejo a mim
No brilho do revólver da meia-noite

Mesmo a promessa de perigo foi estúpida
Olhando para o cano de uma 45

Chupe o cano
Chupe o cano
Chupe... chupe até ficar seco

Para todas as reflexões a mesma aparência
No brilho do revólver da meia-noite

Caído na miséria
Caído na miséria

Apenas uma bala de distância
Apenas uma bala de distância de deixar você
Apenas uma bala de distância
Pare as vozes na minha cabeça

Todos os caminhos levam a vergonha
Todos se afogando na culpa
Todas as reflexões a mesma aparência
No brilho do revólver da meia-noite

Todos se escondem sob uma pele
Uma esperança para papel fino
Eu estou à porta novamente
No brilho do revólver da meia-noite

Mesmo a promessa de perigo foi estúpida
Olhando para o cano de uma 45

Chupe o cano
Chupe o cano
Chupe... chupe até ficar seco

Faça todas as reflexões com a mesma aparência
No brilho do revólver da meia-noite

Porque você mentiu
Sim, você mentiu

Apenas uma bala de distância
Apenas uma bala de distância de deixar você
Apenas uma bala de distância
Pare as vozes na minha cabeça