Until It Sleeps (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Lars Ulrich

Para onde que eu levo essa minha dor?
Eu corro, mas ela fica ao meu lado

Então me rasgue, me derrame
Há coisas aqui dentro que gritam e berram
E a dor ainda me odeia
Então me segure até que durma

Assim como a maldição
Assim como um vira-lata
Você alimenta uma vez e agora isso permanece
Agora isso permanece

Então me rasgue, mas cuidado
Existem coisas aqui dentro sem cuidado
E a sujeira ainda me mancha
Então lave-me até que eu esteja limpo

Isso te oprime, então me segure
Isso te macula, então me segure
Isso te odeia, então me segure
Isso te segura, então me segure
Até que durma (até que durma)

Então diga porque me escolheu
Não quero seu aperto
Não quero sua cobiça
Não quero

Eu vou me abrir, fazer você sumir
Você não vai mais machucar ninguém
E o medo ainda mexa comigo
Então me segure até que durma

Isso te oprime, então me segure
Isso te macula, então me segure
Isso te odeia, então me segure
Isso te segura, te segura, te segura
Até que durma (até que durma)

Eu não quero isso
Quero isso, quero isso
Quero isso, quero isso, não

Então me rasgue, mas cuidado
Existem coisas aqui dentro sem cuidado
E a sujeira ainda me mancha
Então lave-me até que eu esteja limpo

Eu vou me abrir, fazer você sumir
Você não vai mais machucar mais ninguém
E o ódio ainda mexe comigo
Então me segure até que durma
Até que durma (até que durma)
Até que durma (até que durma)