Ain't My Bitch (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Lars Ulrich

Fora do meu caminho
Fora do meu dia
Fora da sua mente e dentro da minha
Não curte nada
Não curte ninguém
No seu passo, mas fora do tempo

Teimosa
O que está errado?
Eu já ouvi esta musica antes
De você chegar, mas agora é hora de se mandar

Arrastando-me para baixo
Por que você está por perto?
Tão inútil
Não é minha culpa
Não é minha decisão
Não é minha vadia
Não é minha vadia

Desanimada no sol
Desanimada e sem nenhuma diversão
Desanimada e perdida, onde diabos você esteve?

Dane-se tudo
Dane-se totalmente
Que vá tudo pro o inferno de novo

Fique de pé
Não pode cair
Nunca quis pra valer antes
De você chegar, mas agora é hora de se mandar

Arrastando-me para baixo
Por que você está por perto?
Tão inútil

Não é minha culpa
Não é minha decisão
Não é minha vadia

Fora do meu caminho
Fora do meu dia
Fora da sua mente e dentro da minha

Não curte nada
Não curte ninguém
No seu passo, mas fora do tempo

Teimosa
O que está errado?
Eu já ouvi esta musica antes
De você chegar, mas agora é hora de se mandar
E agora é hora de se mandar

Arrastando-me para baixo
Por que você está por perto?
Tão inútil

Não é minha queda
Não é minha decisão
Não é minha vadia

Nenhum lugar a não ser pra baixo
Por que você está por perto?
Sem enganar

Não é meu sorriso
Não é meu estilo
Não é minha vadia
oh, não é minha

Não é meu
O seu tipo
Você está fora do tempo

Não é meu
O seu tipo
Você está fora do tempo

Me levando pra baixo
Por que você está por perto?
Sem enganar

Não é minha queda
Não é minha decisão
Não é minha vadia
Você não é minha