No Remorse (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Lars Ulrich

Não há perdão para o que fazemos
Não é difícil nivelar o que fizemos
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorsos pelos que não podem ser ajudados

Guerra sem fim

Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Sangue alimenta a máquina da morte
Enquanto ela devora tudo pela terra
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorso é o único comando

Guerra sem fim
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Apenas o forte sobrevive
Ninguém para salvar a raça mais fraca
Estamos prontos para matar todos os que chegarem
Como uma arma carregada bem na sua cara

Guerra sem fim
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Ataque
Balas estão voando
Pessoas estão morrendo loucamente
Insanidade cercando a todos, o inferno está se libertando
Soldados estão patrulhando
Corpos estão se amontoando
Canhões estão gritando para fazer seu estrago
Com as máquinas da morte funcionando
O sangue começa a fluir
Sem perdão para ninguém aqui
A luta furiosa
As espadas brilham
Tudo se torna amedrontador para você
Saber que a morte está próxima
Sem remorso