Ride The Lightning (tradução)

Original

Metallica

Compositor: Lars Ulrich / James Hetfield / Cliff Burton / Dave Mustaine

Culpado como mandado
Mas que se dane, isso não está certo
Há outra pessoa me controlando

Morte no ar
Amarrado à cadeira elétrica
Isto não pode estar acontecendo a mim

Quem te fez deus para dizer
Eu tirarei sua vida de você

Lampejo diante de meus olhos
Agora é hora de morrer
Queimando no meu cérebro
Eu posso sentir a chama

Espero pelo sinal
Para ligarem o interruptor da morte
É o começo do fim

Suor, frio arrepiante
Enquanto observo a morte se descortinar
A consciência é minha única amiga

Meus dedos apertam com medo
O que estou eu fazendo aqui?

Lampejo diante dos meus olhos
Agora é hora de morrer
Queimando no meu cérebro
Eu posso sentir a chama

Alguém me ajude
Por favor, Deus, me ajude
Eles estão tentando me tirar tudo
Eu não quero morrer

O tempo passando devagar
Os minutos parecem horas
A cortina final é tudo o que eu vejo

Quão real é isso?
Acabem logo com isso
Se é verdade, deixem ser

Acordado por um grito aterrorizante
Libertado do sonho assustador

Lampejo diante dos meus olhos
Agora é hora de morrer
Queimando no meu cérebro
Eu posso sentir as chamas