Wherever I May Roam (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Lars Ulrich

(E a estrada se torna minha noiva)
E a estrada se torna minha noiva
Eu me despojei de tudo menos do orgulho
Então nela eu confio
E ela me deixa satisfeito
Me dá tudo de que eu preciso

E com poeira na garganta eu respiro
Só o conhecimento irei levar comigo
Do jogo você permanece um escravo
Viajante, andarilho
Nômade, vagabundo
Me chame do que quiser, sim

Oh!
Mas eu permanecerei em qualquer lugar
Livre para falar o que penso em qualquer lugar
E irei revisitar qualquer lugar

Por onde quer que eu ande
Onde encosto a cabeça eu chamo de casa, sim

(E a Terra se torna o meu trono)
E a Terra se torna o meu trono
Eu me adapto ao desconhecido
Sob estrelas errantes cresci
Me virando, mas não sozinho
Não peço nada a ninguém

E os meus laços estão cortados
Quanto menos tenho, mais eu ganho
Fora do caminho batido, eu reino
Viajante, andarilho
Nômade, vagabundo
Me chame do que quiser
E você chamará!

Mas eu permanecerei em qualquer lugar
Eu sou livre para falar o que penso em qualquer lugar
E nunca vou me importar em lugar nenhum

Por onde quer que eu ande
Onde encosto a cabeça eu chamo de casa, sim

Mas eu permanecerei em qualquer lugar
Eu sou livre para falar o que penso
E levarei as minhas descobertas para qualquer lugar

Por onde quer que eu ande
Onde encosto a cabeça eu chamo de casa, sim

Mas permanecerei em qualquer lugar
Eu sou livre para falar o que penso em qualquer lugar
E vou revisitar qualquer lugar

Por onde quer que eu ande
Onde encosto a cabeça eu chamo de casa, sim
Esculpido em minha lápide
O meu corpo jaz, mas continuo perambulando, sim

Por onde quer que eu ande
Por onde quer que eu ande, oh
Por onde quer que eu ande
Por onde quer que eu ande, sim

Por onde quer que eu ande
Ande, ande
Por onde quer que eu ande
Sim, sim, por onde quer que eu ande
Sim, sim, por onde quer que eu ande