Trapped Under Ice (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfield / Kirk Hammett / Lars Ulrich

Eu não sei como viver neste inferno
Acordado, ainda estou preso nesta concha
Alma congelada, congelada até o núcleo
Quebre o gelo, eu não aguento mais

Congelando
Não consigo me mexer
Gritando
Ninguém me ouve
Estou morrendo de vontade de viver
Gritar
Eu estou preso sob o gelo

Cristalizado, enquanto deito aqui e descanso
Olhos de vidro encarando diretamente a morte
De um sono profundo eu saí
Ninguém sabe, ninguém ouve o que eu digo

Congelando
Não consigo me mexer
Gritando
Ninguém me ouve
Estou morrendo de vontade de viver
Gritar
Eu estou preso sob o gelo

Grito que me sai da minha alma
Destino, enganado
Inferno, por toda a eternidade
Grito que sai da minha alma
Destino, enganado
Inferno, por toda a eternidade

Sem sair do meu estado criônico
O que é isto? Eu sofri um golpe do destino
Preso e apertado, não consigo me mover, nem me libertar
A mão do destino me agarra com força

Congelando
Não consigo me mexer
Gritando
Ninguém me ouve
Estou morrendo de vontade de viver
Gritar
Eu estou preso sob o gelo