Chasing Light (tradução)

Original

Metallica

Compositor: James Hetfiled / Lars Ulrich

Não há luz

Uh, para baixo e para fora enquanto a escuridão cai
Muito mais do que ele pode aguentar
Ah, sacode a gaiola em retiradas profundas
Vamos, dê um tempo ao garoto

Ah, ele vai quebrar
Ele não tem erro

Persiga aquela luz, apoie-se em mim
Enfrente essa luta, apoie-se em mim
Pegue sua queda, apoie-se em mim
Acabe com tudo, apoie-se em mim
Lute porque sem escuridão
Sem escuridão não há luz

Uh, perdeu seu caminho pelas ruas perversas
Mas ele é o garotinho de alguém
Ah, todo o amor que um jovem precisa
Anciãos irrefletidos destruíram
Destruição sem fim
Ele é apenas um garoto

Persiga aquela luz, apoie-se em mim
Enfrente essa luta, apoie-se em mim
Pegue sua queda, apoie-se em mim
Acabe com tudo, apoie-se em mim
Lute porque sem escuridão
Sem escuridão não há luz

Um passo abaixo
Bloqueie tudo à vista
Um degrau abaixo
Com apatia, olhe direto
Um degrau para baixo
Vire para não ver
Um passo abaixo
Ele é como você e eu

Persiga aquela luz, apoie-se em mim
Enfrente essa luta, apoie-se em mim
Pegue sua queda, apoie-se em mim
Acabe com tudo, apoie-se em mim
Lute porque sem escuridão
Sem escuridão não há luz

Não há luz